The BBC announced this morning a piece of analysis that suggested that the learning of German and French as a foreign language is about to hit an all-time low in the UK.

BBC analysis shows drops of between 30% and 50% since 2013 in the numbers taking GCSE language courses in the worst affected areas in England. Whilst a separate survey of secondary schools suggests a third have dropped at least one language from their GCSE options.

This seems to be particularly concerning as those of us who live in the UK are about to enter a trying time figuring out what Brexit means if it means anything at all and potentially distancing ourselves even further from our European neighbours and business partners.

How we talk about things has an incredibly important effect on how we think about things too.

Philosopher Wittgenstein suggested that the limit of the language was the limit of how we see the world, and it seems to me that the more insular we become the more damaging it may be. 

Perhaps the best quote on the subject came from Nelson Mandela who said that ‘If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head. If you talk to him in his own language that goes to his heart.’

These two sentences are a powerful reminder that, if we want to build the kind of trust with people from that underpins any kind of relationship, we need to be talking to hearts, not just not heads.

This issue resonated with me this week when one the participants in a course on negotiation I was teaching asked me about how buyers typically see sellers, and what might they value in a cooperative relationship. The same question might also be asked by the other side.

For buyers and sellers to really understand each other, time should be devoted to trying to understand how each side sees success and what language each use to validate and acknowledge that success in their organisation.

Don’t see how the other side talks and thinks as a second language, learn it, engage with it, and maybe you can win both hearts and minds.

Similar articles

By The Scotwork Team | 22.01.26

Plan B

Last week I revisited some of the tactical haggling we’ve been gawping at recently, concerning…

Read the post

By The Scotwork Team | 15.01.26

The Green Green Land of Golden Dome

Last January, prior to Donald Trump’s second coming as US President, I mulled his preference…

Read the post

By The Scotwork Team | 08.01.26

Actions speak louder than words

Anyone who has negotiated for a while learns a simple rule: Actions speak louder than…

Read the post

Scotwork Logo
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.